---
canonical_url: "https://infotecrealico.com.ar/contenido/78890/conductor-volco-en-la-ruta-provincial-9-y-fue-trasladado-al-hospital"
title: "Conductor volcó en la Ruta Provincial 9 y fue trasladado al hospital"
article_type: "Article"
description: "Un hombre de 35 años, oriundo de General Campos, perdió el control de su vehículo al tomar una curva en un camino de tierra, en cercanías de Toay. Sufrió dolores en la zona intercostal y debió ser trasladado al hospital local."
main_image: "https://infotecrealico.com.ar/download/multimedia.normal.a75fa24946116a54.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2025-08-25T07:54:00-03:00"
date_modified: "2025-08-25T07:57:17-03:00"
tags:
  - "#Toay"
  - "vuelco"
author_name: "INFOtec 4.0"
author_url: "https://infotecrealico.com.ar/usuario/19/infotec-40"
category_name: "Provinciales"
category_url: "https://infotecrealico.com.ar/categoria/8/provinciales"
---

# Conductor volcó en la Ruta Provincial 9 y fue trasladado al hospital

![2120210](/download/multimedia.normal.a75fa24946116a54.bm9ybWFsLndlYnA=.webp)

Un vuelco ocurrió este domingo por la noche en la Ruta Provincial N°9, a la altura del ingreso a Seguridad Rural, en cercanías de la localidad de Toay.

Según informaron desde la Seccional Quinta, el siniestro se produjo alrededor de las 21 horas, cuando un hombre de 35 años, domiciliado en General Campos, circulaba en un automóvil Seat Córdoba (patente BGE 327) en sentido norte–sur. Al finalizar el tramo de asfalto y tomar el camino de tierra, el conductor perdió el control del rodado en la primera curva y volcó sobre la vera este de la ruta.

Personal policial y sanitario acudió al lugar. Los médicos dispusieron el traslado del conductor al hospital local, debido a los fuertes dolores en la zona intercostal derecha que manifestó tras el accidente.

Fuentes de la Departamental Toay confirmaron que el automovilista viajaba solo y que no hubo terceros involucrados en el siniestro.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.