La condena fue a partir de un acuerdo de juicio abreviado al que llegaron el fiscal Guillermo Sancho y el defensor oficial de los imputados, Pablo De Biasi.

De acuerdo al fallo "se le imputa a los señores Diego Ezequiel Fochesatto y Alan Nahuel Zuzic, consistente en haberse comunicado telefónicamente con Cesar Alberto Martínez aproximadamente a las 05:45 hs del día 10 de mayo, haciéndose pasar por el hijo del mencionado, quien le aduce que había sufrido un robo en su casa y que necesitaba dinero. Que debía dejar en una bolsa en el cesto de basura de la vereda, dejando Martínez una bolsa con $15.000 y US$3000 en la falsa creencia de que se lo había requerido su hijo, pasando uno de los imputados -Forchesatto- a retirar la bolsa por el lugar, dándose luego a la fuga en el vehículo Peugeot 3008 dominio KMM- 811 conducido por Alan Nahuel Zuzic".

Luego del fallo, Zuzic y Fochesatto, oriundos de Buenos Aires, recuperaron la libertad. El Peugeot 3008, utilizado para cometer el delito, quedó decomisado y fue puesto a disposición del Ministerio de Gobierno y Justicia de la Provincia de La Pampa, "haciéndole saber a dicha institución que conforme surge del Registro de la Propiedad Automotor se encuentra con una prenda dicho vehículo".