interpretación pampeana