En un operativo de rutina llevado a cabo en la Ruta nacional 35, personal policial de la Coordinación Provincial de Seguridad Rural procedieron a la identificación de una camioneta que transportaba en su caja de carga y en un carro de dos ejes una gran cantidad de astas (comúnmente conocidas como volteos) de ciervo colorado.

Al momento que los funcionarios solicitaron la documentación respaldatoria, el conductor manifestó que carecía del aval legal.