El discurso de Cafiero en inglés generó polémicas en cancillería y una lluvia de memes
Entre los diplomáticos de carrera dicen que el canciller cometió un error protocolar grave al no hablar en español. Se reveló que hay bronca en Cancillería por el papelón del discurso de Cafiero en inglés.
El canciller Santiago Cafiero fue tendencia en las redes sociales por haber dado un discurso en inglés en el cual no pudo disimular sus problemas de pronunciación y lectura con la lengua de William Shakespeare.
La viralización del video de Cafiero en Dubai desató una ola de burlas y memes en las redes, pero también generó mucho revuelo en la Cancillería donde hay bronca entre los diplomáticos de carrera por un error que consideran absolutamente evitable.
El discurso de Cafiero fue en el marco de la realización del "Día Nacional de la Argentina" en la Expo Dubai, una feria internacional en la que participan funcionarios y empresarios de todo el mundo y en la que el gobierno buscaba seducir a inversionistas de los Emiratos Árabes Unidos.
Las burlas de las redes y las críticas de la oposición derivaron en un cortocircuito interno en la Cancillería, reviviendo la clásica pelea entre los funcionarios políticos y los diplomáticos de carrera.
En la sede diplomática sostienen que más allá de los problemas de pronunciación Cafiero cometió un error protocolar grave porque no estaba obligado a hablar en inglés, mucho más en un evento que se denominaba el "Día Nacional de la Argentina".
Diplomáticos consultados sostuvieron que los asesores de Cafiero y el embajador debieron asegurarse que el evento tuviera un servicio de traducción simultánea -si es que no lo tenía- para que pudiera hablar cómodamente en español.
Recordaron además que la Cancillería tiene su cuerpo de traductores para este tipo de giras internacionales y que el traspié demuestra la falta de experiencia de Cafiero y su equipo, que son reacios a asesorarse por los diplomáticos de carrera.
Te puede interesar
Los F-16 ya cruzan el Atlántico: avanzan hacia Argentina y se preparan para su presentación oficial
Los seis aviones de combate F-16AM/BM Fighting Falcon adquiridos por la Argentina continúan su travesía hacia el país y ya superaron las primeras etapas del itinerario internacional previsto. Las aeronaves despegaron desde Dinamarca, realizaron su primera escala en Zaragoza, España, y actualmente permanecen en las Islas Canarias, donde cumplirán un período de descanso y verificación técnica previo al tramo final.
Schiaretti fue intervenido con éxito y ya se recupera
El ex gobernador y diputado nacional electo se recupera en la Fundación Favaloro de la Capital Federal.
La financiera vinculada a “Chiqui” Tapia se defendió de las acusaciones: “Son infundadas"
Sur Finanzas, la empresa de Ariel Vallejo, se mostró abierta a colaborar con la justicia.
Fuerte controversia en Allen por la inauguración de un campo de jineteada tras denuncia por maltrato animal
La inauguración del campo de jineteada Sueños de Galope, prevista para el próximo 7 de diciembre, desató una intensa polémica en Allen luego de que la Asociación Civil Protectora de Animales presentara una denuncia formal para solicitar la prohibición del evento.
Tras dos caídas en ocho días, Córdoba cerró todos los polideportivos sociales y denunciará a la constructora
El Gobierno de la Provincia de Córdoba dispuso el cierre total y preventivo de todos los polideportivos sociales luego del derrumbe de dos estructuras en apenas una semana, uno en barrio Los Álamos de la capital provincial —donde hubo niños heridos— y otro este viernes en Miramar de Ansenuza. La decisión, adoptada por el Ministerio de Desarrollo Social, se enmarca en una medida urgente para resguardar la seguridad de los usuarios y revisar posibles irregularidades en las construcciones.
Monteoliva jurará el próximo martes y Presti lo hará cerca del 10 de diciembre
Será en el Salón Blanco de la Casa Rosada ante el Presidente.