El libro de Javier Villalba fue presentado como parte de la Feria Provincial del Libro, y lo hizo en compañía de la secretaria de Cultura, Adriana Maggio, la subsecretaria de Coordinación Cultural, Dini Calderón, la machi María Isabel Serraino y numerosos integrantes de comunidades indígenas.
Provinciales04 de noviembre de 2022
InfoTec 4.0
Dini Calderón comenzó diciendo: “venimos a presentar el libro de Javier. A su vez nosotros estamos presentando la editorial de Cultura y este libro es uno de los primeros que va a salir con el sello de nuestra editorial, para lo cual hemos hecho un largo trabajo de elaboración, de diseño también un trabajo compartido con Javier en este proceso de edición. Quedó un trabajo hermoso y para nosotros es un orgullo enorme, porque es el primer libro que se edita bilingüe y ello es muy importante para las personas que estamos vinculados al trabajo y a la búsqeda de nuestras comunidades originarias”.
A continuación se proyectó un video y luego la machi María Isabel Serraino leyó fragmentos del libro. Manifestó que “para nosotros los ranqueles, este material es de una riqueza muy importante. Es un libro que está escrito en nuestra lengua, que tiene su traducción al castellano, y cualquier persona que lo tome entre sus manos se va a encontrar con distintos aspectos que se toman; así como se describen los cuatro elementos: el fuego, el aire, el agua y la atierra, también hay elementos que tienen que ver con nuestras costumbres, con el amor a la tierra. Y también tiene una parte de homenaje a aquellos que ya partieron. Hoy vamos a disfrutar algunos de esos escritos en nuestra lengua originaria”.
Por su parte Javier Villalba agradeció a la Secretaría de Cultura y muy especialmente a Dini Calderón que lo impulsó y acompañó en este proceso hasta llegar a la publicación. “Fue un libro que se gestó en pandemia, en un tiempo en que muchos tratamos de subsistir en el encierro con el arte y a mí me pasó que empecé a escribir algunas historias, recopilé muchas otras, y de pronto me encontré con que tenía un volumen interesante de material que finalmente se transformó en este libro".
“Estos breves relatos, cuentos y algunas canciones agrupadas en Rumun Rankül surgieron de la necesidad de continuar las enseñanzas que me han dejado mis queridos Lonkos durante todos estos años. Simplemente pretende ser un aporte más, otro borrajo que continúe dando calor a esta gran pukeche Ranquel”, sintetiza Javier en su libro.
Agradeció a todos los miembros del pueblo ranquel que estaban acompañándolo y a María Isabel que escribió “tan bellamente el prólogo”. Finalmente, la secretaria de Cultura manifestó su alegría de poder presentar la editorial de la Secretaría de Cultura La Pampa Edita “con estas publicaciones que nos honran y con decisiones que también son políticas, como bien decía Javier, al menos desde el ámbito de la Cultura con este aporte. Cuando llegaron los libros fue una experiencia hermosa, ya que si bien me toca presidir el Consejo Provincial Aborigen, una va aprendiendo con todos ustedes y la verdad que el libro me conmovió, me pareció amable pero contundente, ya que son textos sencillos pero que transmiten una poética descarnada de lo que Javier y toda su comunidad quieren contar. Lo quiero recomendar. El libro se va a vender en Arte Propio y finalmente deseo agradecerles, para que sigamos aprendiendo, porque si no nos encontramos, si no dialogamos, tendremos miedo uno del otro. Necesitamos tener este tipo de interrelaciones para entender que somos todos personas y que son estos momentos los que tienen que servir para volver a reconstruir esos lazos de comunidad, para ser más fuertes y para hacer un mundo mejor”.
Los días 9 y 10 pasados, la provincia de Misiones fue sede de la PreCOP29 Argentina, un evento que reunió a representantes de diversas provincias, empresas, organizaciones no gubernamentales y expertos internacionales, con el objetivo de definir las posturas que llegarán a la COP29, la Conferencia de las Partes de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que se celebrará en Bakú, Azerbaiyán, en noviembre de 2024.
Se trata de un proyecto largamente anhelado por la comunidad “winifredense”. Es que la infraestructura de saneamiento que se ejecuta resulta esencial para la sanidad de la población y el ambiente. En esta etapa, casi 3000 habitantes se beneficiarán con el recorrido de la red.
La Cámara de Diputados, en sesión especial, discutió y aprobó un proyecto impulsado por el oficialismo que busca incrementar la alícuota de Ingresos Brutos al Banco de La Pampa, elevándola del 15% al 20%, debido a la postura del Banco Nación de retirarse y cerrar la mayoría de las sucursales en la provincia. Ahora, con el traslado a la entidad financiera local del agregado impositivo, desde Comunidad Organizada advierten que se convierte "en el banco más caro de la República Argentina".
El accidente fue alrededor de las 2 de la madrugada del jueves en cercanías de Taquimilán, unos 100 kilómetros de Chos Malal. El hombre estuvo atrapado cerca de 9 horas en la cabina del camión Iveco . El transporte de carga iba con acoplado.
A través del pampeano Martín Matzkin, subsecretario de Programación Federal y Articulación Legislativa del Ministerio de Seguridad de Nación se informó que tras el retroceso en el incremento de la alícuota de Ingresos Brutos a los bancos por parte del Gobierno de Ziliotto, el Banco Nación no cerrará las 9 sucursales.
En un grave incidente ocurrido en Lonquimay, un niño de 10 años resultó gravemente herido en un ojo después de recibir un disparo accidental de un rifle de aire comprimido, también manipulado por un amigo de la misma edad. La situación fue reportada a las autoridades por el área social del municipio, lo que llevó a una intervención inmediata por parte de la Policía local.
Durante la mañana de este miércoles, los alumnos del Instituto Parroquial Sagrada Familia junto a personal de Diésel Lange cumpliendo lineamientos de la empresa americana John Deere, plantaron 54 arboles dentro del terreno del colegio y veredas circundantes, con fines educativos y ecológicos.
Mateo Suárez es un pibe de 11 años surgido del club Recreativo Juniors, que tras probarse para Banfield en un evento organizado en las instalaciones del Club Ferro de Realicó, y luego ya en Buenos Aires quedó seleccionado y tiene ahora la posibilidad de irse a jugar y vivir en la gran ciudad. MIRÁ LA NOTA EN VIDEO EN NUESTRO CANAL DE YOUTUBE.
Luego del cierre de la sucursal del Correo Argentino meses atrás y la desvinculación de su único empleado, el cual fue incorporado de inmediato a la planta de administrativos de una empresa privada del medio, y la posterior atención a cargo de un funcionario de Ingeniero Luiggi, ahora se informó que el servicio es tomado finalmente por un particular de la misma localidad, que brindará atención durante toda la jornada.
El conductor de un automóvil Peugeot oriundo de Caleufú sufrió un grave despiste que terminó cuando chocó contra una serie de olmos ubicados a la vera oeste de la ruta provincial 9 por donde se desplazaba a unos 5 kilómetros de Luiggi. Fue hospitalizado.
Se produjeron demoras de más de cinco horas para cruzar al país vecino durante este fin de semana largo. Al menos 16.000 vehículos enfilaron hacia el país trasandino entre el jueves y el viernes.
